Na pôrodníckom oddelení sa rómsky pár dozvie, že ich maloletá dcéra práve porodila dievčatko. Zdá sa, že jej päťdesiatročný otec Pardică sa z dcérinho skorého materstva príliš neteší a pripisuje ho za vinu svojej žene. Atmosféra hustne, keď ich zamestnanec nemocnice požiada, aby dieťaťu podpísali rodný list. Bezprostredné riziko, že ich štátne orgány od dcéry oddelia, podnecuje Pardicu konať.

Traja mladí muži si na sídlisku v Pune, v indickej Maháraštre, zostroja anténu na svoje amatérske HAM rádio. Chcú sa spojiť s Medzinárodnou vesmírnou stanicou (ISS), obiehajúcou Zem. Jej astronauti tak začnú s prenosom informácií o počasí v kozme pre všetkých poslucháčov amatérskeho rádia. Mladík s anténou v ruke putuje rozličnými priestormi, počúvajúc prenosy z rôznych frekvencií.

Tento krátky dokumentárny film sleduje Jima, ktorý sa so stratou manželky a dcéry vyrovnáva krotením divokých koní. Snímka, ktorá je vhľadom do mysle jedného muža a jeho vnímania vlastnej existencie, v porovnaní s existenciou iných, skúma nekonečné tempo života prostredníctvom energie, ktorú nemožno zničiť, ale len premeniť. Vdych je súčasťou projektu Bridging the Gap, novej dokumentárnej iniciatívy, ktorá ponúka nádejným filmárom školenia a nové tvorivé príležitosti.

Ďalšia noc, ďalšie nahé telo v jej posteli. Necíti lásku, len vášeň. Ostrý chirurgický nôž v ruke a ukrytá krabica, plná jej tajomstiev. Len ona vie, ako sa to všetko skončí a kto bude jej ďalšiu obeťou.

Postavy v tomto filme blúdia labyrintom erotik a lásky, kde je ich jediným sprievodcom túžba. „Veľmi som chcel, aby to bola ‚sentimentálna partia‘. Dokonca aj monštrum je sentimentálne,“ povedal režisér Yann Gonzalez. „Snažil som sa, aby film bol ako sen, láskavý a erotický zároveň… Chcel som zinscenovať fantázie temným, občas možno trochu klišé spôsobom a obohatiť ich o vrstvu citov… Zrazu sa k tomu celému pridáva ultralyrický ľúbostný dialóg, ktorý je však a priori veľmi surový.“