Zdieľať

Je rok 1963. Japonsko sa pripravuje na nadchádzajúce letné olympijské hry v Tokiu a program celkovej modernizácie krajiny beží na plné obrátky. Dôsledky tohto programu pociťujú i študenti jednej strednej školy v Jokohame, kam chodí aj šestnásťročná Umi Macuzaki. Staršia budova kultúrneho klubu tejto školy má byť v rámci modernizácie zbúraná. Toto rozhodnutie však vyvolá v škole rozruch a študenti sa rozdelia do dvoch skupín, z ktorých jedna tento krok podporuje, zatiaľ čo tá druhá považuje budovu kultúrneho klubu za miesto plné spomienok a bohatej minulosti. Medzi stúpencov toho druhého názoru patrí i sedemnásťročný Šun Kazama, ktorý sa snaží študentov presvedčiť, aby proti tomuto kroku zakročili. Zoznámi sa pri tejto príležitosti s Umi, ktorá ho podporuje a snaží sa prísť na spôsob, ako budovu kultúrneho klubu zachrániť. Ich vlastná minulosť ale skrýva tajomstvo, ktoré zásadne ovplyvní ich rozvíjajúci sa vzťah. Réžie emocionálne košatého filmu sa ujal majstrov syn Goró Mijazaki, ktorému sa vďaka pestrofarebnej retro štylizácii a životom pulzujúcej animácii podarilo evokovať krásy ústredného prímorského mesta i vystihnúť podmanivé tempo dávno minulej doby.