Film na motívy rovnomennej knihy známej francúzskej autorky Francoise Sagan, uvedený v premiére na festivale v Toronte. Cécile trávi leto na juhu Francúzska so svojím ovdoveným otcom Raymondom. Rovnováha je narušená príchodom Anny, starej priateľky Cécilinej matky.