Zdieľať

V mestečku Clinton sa organizuje banda, ktorá rôznymi podvodmi plánuje pripraviť Apačov o ich pôdu. Banditom, ktorých v pozadí riadi pochybný obchodník Vermeulen a velí im darebák Rollins, pomáha zradca Biely Byvol, náčelník Čivarilov. Vinnetoua a Old Shatterhanda guvernér požiada, aby Bielemu Byvolovi odovzdali posolstvo, zaväzujúce ho loajalitou voči vláde. Za to sa má územie Čivarilov rozšíriť o nové teritóriá. Vermeulen za pomoci Rollinsa hodlá tejto dohode za každú cenu zabrániť...